High-capacity portable external hard drive